This is a past event. Registration is closed. View other China-Italy Chamber of Commerce events.

Dear Members and Friends,

亲爱的会员们和意大利之友:


The China-Italy Chamber of Commerce, inviting the authorities of Pudong New Area and the Consulate General of Italy in Shanghai, is pleased to inform you that the 1st edition of the Shanghai-Pudong Appreciation Meeting will debut on June 7th, 2021, at Ritz-Carlton Hotel, Pudong.

中国意大利商会邀请上海浦东新区人民政府相关部门及意大利驻上海总领事馆,有幸通知您,第一届上海浦东答谢会将于2021年6月7日在浦东丽思卡尔顿酒店举行。


The purpose of the event is to discuss together how to improve the business dialogue between Shanghai authorities and Italian companies and to better support their business in Shanghai and particularly in Pudong.

此次活动的目的是共同讨论如何改善上海市主管部门与意大利企业之间的商务对话,以及如何更好地支持意大利企业在上海,尤其是在浦东地区的业务开展。


The Shanghai-Pudong Appreciation Meeting will focus on some topics of particular importance for bilateral economic relations between Italy and Shanghai, from Shanghai's business environment to investment policies and soon.

上海浦东答谢会将集中讨论一些关于发展意大利和上海双边经济关系的特别重要的一些议题,从上海的商业环境到投资政策等等。


The event represents a valuable opportunity to celebrate the existing Sino-Italian relations and consider future challenges and opportunities to further enhance cooperation between China and Italy.

这次活动是一次难得的机会,不仅可以巩固现有的中意关系,而且能进一步加强中意合作以面对未来的挑战和机遇。

How to participate

Free of charge for those who have booked a table for Panda d'Oro

500 RMB for those who have bought at least two tickets for Panda d'Oro

800 RMB for those attending the Shanghai-Pudong Appreciation Meeting only

如何参加:

如在金熊猫颁奖典礼订桌位则可免费参加

如购买两张及以上金熊猫颁奖典礼门票则需支付500元

如仅参加上海浦东答谢会则需支付800元


The Shanghai-Pudong Appreciation Meeting will be followed by the yearly Panda d'Oro Award Ceremony on the theme of Sustainability, which will take place starting from 6 pm.

上海浦东答谢会之后将举行一年一度的金熊猫奖颁奖典礼。此次金熊猫奖的主题为可持续发展,典礼将于下午6时开始。


Panda d'Oro Award is one of the most prestigious events organized by the China-Italy Chamber of Commerce, during which both Italian and Chinese companies will be honoured in 8 categories for their contribution and efforts.

金熊猫奖是中国意大利商会组织的最具声望的活动之一。在此期间,将分别在8个行业类别中为意大利和中国的企业颁奖,以表彰他们作出的努力和贡献。


To find out more about the Shanghai-Pudong Appreciation Meeting and the 11th edition of Panda d'oro you can send an email to ccicmanagersh@cameraitacina.com

您如果想了解更多关于上海浦东答谢会以及第11届金熊猫奖的信息,请发邮件至ccicmanagersh@cameraitacina.com

Location

The Ritz-Carlton Shanghai, Pudong
Shi Ji Da Dao 8号
Shanghai Shi, China

See route

Contact us

For additional event or venue information, please email infoshanghai@cameraitacina.comYou can also reach us at +86 2163810268

Sponsors and Partners